Dante in der Hölle

Jan Toorop | Dante in der Hölle | Datierung Original: 1914

Anonym: “Meine Mutter hat von ihren Eltern eine Zeichnung von Jan Toorop geerbt. Meine Großmutter fuhr manchmal von ihrem Haus in Helmond nach Amsterdam, um Bilder zu kaufen. So ist der Druck wahrscheinlich in meine Familie gekommen. Der Druck hing in Venlo, wo viel geraucht wurde, in einem einfachen Rahmen ohne Glas an der Wand. Ende der achtziger Jahre brachte meine Mutter die Zeichnung zum Fotografen De Boer auf dem Koninginnesingel in Venlo, um sie neu rahmen zu lassen. Der Mann hatte noch einen Rahmen herumliegen und ein paar Tage später konnte sie die gerahmte Zeichnung abholen. Als ich es einige Zeit später sah, hatte er die Zeichnung an den Rahmen angepasst, den er hatte. Er hatte aus eigenem Antrieb die Ränder der Zeichnung entfernt, um sie an den Rahmen anzupassen und dabei die Signatur der Zeichnung abgeschnitten. Der Mann mochte etwas von Fotografie verstehen, aber von Kunst hatte er keine Ahnung. Mir steht deutlich vor Augen, dass die Zeichnung unten rechts mit “J. Toorop” signiert war, vor allem, weil es mich fasziniert hat. Meine Mutter hat aber nie Aufhebens darum gemacht, denn der Schaden war ja schon angerichtet.

Vor ein paar Jahren, nach dem Tod meiner Mutter, ließ ich die Zeichnung von einem Profi in den jetzigen Rahmen einpassen. Als ich jung war, wusste ich nicht, wie ich die Zeichnung interpretieren sollte. Ich sah ein Gesicht vor einem quadratischen Schrank oder einer Säule. Erst Jahre später sah ich auf einer ähnlichen Zeichnung, dass es sich um eine Mönchskappe handelte und ich begriff die Zeichnung.”